東アジア

五輪特需どころか…平昌の宿泊施設の予約率わずか27%~韓国人の反応「驚くべき点は、バカが27%もいるという事実である」 日本人の反応「まさに自業自得だな、まぁ頑張れ」

投稿日:

まずはレコードチャイナの記事から

2017年12月6日、韓国・聯合ニュースなどによると、五輪特需を狙った宿泊料金の大胆な引き上げにより「ぼったくり」と批判を受けていた平昌五輪会場近くの宿泊施設が、今度は観光客らの「予約拒否」に遭い、大量の空室が出る危機に直面している。

五輪開催地の江原道によると、6日時点で江陵・平昌地域の宿泊施設の予約率は12%。客室数を基準にしても26%にすぎない。これには平昌五輪組織委員会が国際五輪委員会(IOC)関係者のために競技場近くのホテルやリゾートを貸し切ったケースなども含まれているため、一般観光客の予約率はさらに低いという。

韓国では最近、五輪会場近くの宿泊施設の料金高騰に対し「テレビで観戦する方がまし」「平昌付近には近寄らない」「行くとしても日帰り」など批判的な世論が強まっていた。これを懸念した江原道や宿泊協会が宿泊料金を正常化するための対策を講じたため価格は下落傾向を見せているが、予約率は全く伸びていないという。

江陵市長は「ぼったくり料金が問題になる前に対策を講じられなかったことは大きなミス。状況がより深刻になる前に手を打たなければ江陵に未来はないという切迫感を持って宿泊料金の安定化に最善を尽くす」と述べている。

大韓宿泊業中央会の江陵市支部長も「過度な宿泊料金問題を解決するため、まずは私が客室の料金を30万ウォン(約3万円)から15万ウォン(約1万5000円)に引き下げる」とし、「全ての宿泊施設が適正な料金設定を約束したので、五輪期間中に江陵を訪問してほしい」と呼び掛けた。

このニュースに韓国のネットユーザーから多くのコメントが寄せられているが、

「自業自得。放っておこう」
「まだ高い。通常なら5万ウォンもしないだろう」
「平昌には行かないと決めた。テレビで観戦するか、別の地域のホテルを利用する」
「もう手遅れ。タイムマシーンを開発する以外に解決法はないよ」
「平昌ぼったくり五輪に名前を変えるべき」

など相変わらず厳しい声が上がっている。

また

「平昌五輪のせいで韓国のイメージが下がるのでは?」
「問題は五輪を楽しみにしていた外国人観光客たちがこのニュースを知れないこと」

などと懸念する声も。

その他

「平昌五輪はまだ終わってなかったの?」
「2カ月後に五輪が開催されることすら知らなかった」

など五輪自体に無関心な様子をみせるユーザーも多かった。

2017年12月8日(金) 6時0分
http://www.recordchina.co.jp/b225784-s0-c50.html

次にお馴染みの韓国掲示板翻訳サイト「カイカイ反応通信」さんから。

韓国人「五輪特需どころか…平昌の宿泊施設の予約率わずか27%wwwwww」

90万~100万ウォンだったホテルやモーテルやペンションが、慌てて30万ウォン台まで下げてみたが、一度背を向けた市民たちは行かないと詠唱。

KTXを利用した日帰り観光に転向wwwwwwwwww

管理人
カイカイ反応通信さんから韓国人の反応を一部引用
韓国人
wwwwwwwwwwwwwwww
韓国人
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
韓国人
本当に間抜けwwwwwwwwwwwwwwwww
俺が外国人でもソウルの宿泊施設を予約して、バスに乗って往復するわ畜生
韓国人
ところで、そもそもオリンピックのようなものを、なぜ見に行くんだ?
家で見ても眠くなって死にそうになるのに、なぜ金まで使い行くのか
韓国人
無料にすれば行く
韓国人
今回のオリンピックは完全に終わった
韓国人
一番のハイライトは、日本対単一チームの女子アイスホッケーの試合
涙を流しながら人畜どもは、私たちの願いは統一の歌を歌うだろう
韓国人
誰も来なかったらおもしろかったのにwwwwwwwww
韓国人
欲が災いを招いたのであってwwwwwwww
韓国人
驚くべき点は、病身どもが27%もいるという事実である
管理人
全文は「カイカイ反応通信」さんでどうぞ。

管理人
日本人の反応
名無し
ボッタクリはホテルだけやないやろ!
名無し
タクシーもボッタくられるから気をつけてね
名無し
そもそも大会期間だからって値段を釣り上げるのがおかしいってんだ
名無し
ブンが大好きな北朝鮮軍に宿泊してもらったらいいw
名無し
30万ウォンとか言ってるのは国内向けだ
日本の某旅行社のツアーなど、一泊20万“円”だからな
素晴らしいおもてなしだ
名無し
日本に謝罪と賠償くる?wwww
名無し
五輪価格だから高騰はするだろうさ
釣り合わないことが問題なだけ
名無し
ぼったくりの起源は韓国
名無し
こういうイメージ付くと 大会終了後に誰も行かないだろ
名無し
大会中も誰も行かないみたいですが
名無し
さて、ここからどうやって日帝のせいに持って行くかだな
名無し
それも可能だがやっぱアベのせいが簡単だなw
名無し
当初の目論見では宿泊施設が足りないから一般家庭にホームステイしてもらうって話だっよなwww
名無し
>全ての宿泊施設が適正な料金設定を約束したので、五輪期間中に江陵を訪問してほしい
韓国て約束なんてなんの役にも立たないんだろ、国対国の約束でさえ守らない国なのに。
名無し
〉「平昌五輪のせいで韓国のイメージが下がるのでは?」
HAHAHAナイスコリアンジョーク
本当に平昌のせいか?
名無し
客が少ない分、来た客からぼったくるつもりだったのか
名無し
まさに自業自得だな、まぁ頑張れ

ブログランキングにクリックのご支援何卒宜しくお願いします


政治ランキング

にほんブログ村 政治ブログへ

-東アジア

Copyright© アノニマスポスト , 2018 All Rights Reserved.