琉球新報 「土人」って「つちんちゅ」? 高校生の誤読をトートバッグに~ネットの反応「え、これは差別じゃないの?」「ふつうの沖縄の人はうちなんちゅで、派遣された土人はつちんちゅって呼べばいいの?」

スレッドURL: http://hayabusa8.2ch.net/test/read.cgi/news/1479268086/

1

http://ryukyushimpo.jp/archives/002/201611/93f382deac85083a6160fff15f45586e.jpg
県外機動隊員による「土人」発言をデザイン化したトートバッグを手にする沖縄大学の小野啓子教授=15日、那覇市の沖縄大学

「土人」って「つちんちゅ」?
米軍北部訓練場のヘリパッド建設に反対する市民に対し大阪府警の機動隊員が「土人」と発言した件をテーマに、沖縄大学の小野啓子教授とゼミ生らが「土人」発言をデザイン化した「つちんちゅ」トートバッグを制作した。
「土人(どじん)」という差別用語を知らない高校生が、「海人(うみんちゅ)」に倣(なら)い「つちんちゅ」と読んだことをきっかけに、意味のずれをビジュアル化しようと制作に取り組んだ。

トートのデザインは、「土人!」の吹き出しに対し「何それ? つちんちゅ?」との返答を配し、「土人」が本来持つ差別性が伝わっていないジェネレーションギャップを表現。
沖縄の場所性を表すため、米海兵隊輸送機MV22オスプレイを飛ばし、赤い丸の「県章」をはすに構えてデザインした。

沖縄移民の歴史も研究する小野教授は、戦前からの「土人」の言葉の認識として「文明化されておらず、野蛮で知性が低いとの意味が込められている」と解説。
沖縄人が南洋やハワイでも差別されてきた歴史を現在の若い世代は知らないと指摘した。
「沖縄の若い世代は差別の歴史を知らず、差別されているとの意識もない。
高校生の反応には無邪気なユーモアが感じられデザインに取り入れた」と制作意図を説明した。

一方「土人」発言を巡っては鶴保庸介沖縄担当相が「差別と断じることはできない」などと差別性を認めない発言を繰り返している。
小野教授は「高校生は無知のイノセント(無罪)だが、大臣は認識を持ちながら発言しイノセントではない。見る人によってさまざまな意味になり得て、図らずも複雑なデザインになってしまった」と話す。

「土人」トートは50枚の数量限定で年内に制作予定。問い合わせは小野教授の電子メールtsuchinchu.tote@gmail.comまで

http://ryukyushimpo.jp/news/entry-394922.html

>>1
>「沖縄の若い世代は差別の歴史を知らず、差別されているとの意識もない。

そりゃそうだ
その世代向けの言葉じゃないからな

>>1
何でこの婆は風呂敷を着ているの?

>>1
見事な極左ショートである

3: フルネルソンスープレックス(庭)@無断転載は禁止 [US] 2016/11/16(水) 12:48:52.01 ID:YbVikSXx0
気持ち悪い笑顔だなあ

>>3
ほんと、パヨク界隈のババアってこういう笑顔だよな・・・

5: ジャンピングカラテキック(茸)@無断転載は禁止 [US] 2016/11/16(水) 12:49:33.77 ID:HN1srJIM0
1

>>5
なんでみんな似た顔してるんだろうね
生まれつきそういう考えになりやすいのか考えが人相を変えるのか、、、、

>>22
精神勝利法による虚勢や多幸感が表情に出ちゃってるからだよ
普通の笑顔と違って気持ち悪いのはこのせい

>>5
すげぇわかる
左翼ってこういう顔してる

>>5
同意
見た瞬間ああと思ったわ

>>5
>小野信爾(おの しんじ、1930年- )は、日本の歴史学者、花園大学名誉教授。専攻は中国近代史。
>大分県生まれ。

>娘の小野啓子は沖縄大学 法経学部教授。

な?やっぱ工作してんの、本土人だろ?

9: 中年’sリフト(茸)@無断転載は禁止 [EU] 2016/11/16(水) 12:50:44.04 ID:PSnYYiug0
そんなに被害者商売は楽しいか?
比較的仕切る立場で生きてる沖縄人からするとスゲー迷惑なんだが?

12: ムーンサルトプレス(千葉県)@無断転載は禁止 [EU] 2016/11/16(水) 12:51:05.95 ID:eV5ZOSZi0
意識してない若者に意識を芽生えさせる悪い大人

13: フェイスクラッシャー(東京都)@無断転載は禁止 [FR] 2016/11/16(水) 12:51:15.33 ID:3hjos8Th0
沖縄大学って沖縄国際大学と並んで左に偏ってると有名な、あの沖縄大学か
びっくりするくらいのFランだぞ

17: リキラリアット(WiMAX)@無断転載は禁止 [ニダ] 2016/11/16(水) 12:51:48.14 ID:JY97iMbX0

土人(つちんちゅ)というコンセプトは面白い

道路に寝転がってたり、車に襲い掛かる連中の
イラストにするなら、買ってもいい

19: かかと落とし(富山県)@無断転載は禁止 [IT] 2016/11/16(水) 12:52:01.09 ID:c3qvdtAt0
思ってたのと違う
つちんちゅがほとんど見えないからただの土人批判にしか見えない

21: ネックハンギングツリー(千葉県)@無断転載は禁止 [VN] 2016/11/16(水) 12:52:32.12 ID:htXcTQSJ0
鼻の穴の主張がすごい。

30: エクスプロイダー(家)@無断転載は禁止 [ニダ] 2016/11/16(水) 12:54:43.75 ID:b/0N7eUR0
デザインがゴミすぎて可哀想

43: ウエスタンラリアット(庭)@無断転載は禁止 [ID] 2016/11/16(水) 13:01:43.40 ID:Dt5I15lH0
え、これは差別じゃないの?

46: 垂直落下式DDT(SB-iPhone)@無断転載は禁止 [IL] 2016/11/16(水) 13:04:52.11 ID:BjtCSN7T0
左翼の代表のような顔

49: リキラリアット(愛知県)@無断転載は禁止 [CN] 2016/11/16(水) 13:05:46.65 ID:zk6evanz0
やっぱり極左ショートヘアなんだな

50: トペ コンヒーロ(大分県)@無断転載は禁止 [US] 2016/11/16(水) 13:06:03.42 ID:TCPMH6B10
共産党顔

65: タイガースープレックス(神奈川県)@無断転載は禁止 [US] 2016/11/16(水) 13:14:50.45 ID:EpfeBrQE0
土人にぱよくってふりがな付けとけ

67: かかと落とし(茸)@無断転載は禁止 [US] 2016/11/16(水) 13:16:37.83 ID:OvZZEVUf0
海人はよくて土人はダメなんて差別だな

>>67
農家差別か!

71: キドクラッチ(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [MN] 2016/11/16(水) 13:17:48.20 ID:TEjuAI/50
これ何用?
どっちを叩く用?

76: レインメーカー(群馬県)@無断転載は禁止 [US] 2016/11/16(水) 13:19:28.35 ID:VX6yqL6X0
日の丸特攻隊をイメージしてるのか?

98: ヒップアタック(滋賀県)@無断転載は禁止 [ニダ] 2016/11/16(水) 13:45:18.14 ID:hNyzye0s0
つちんちゅって文字をデカくしないと意図が伝わらないだろうに

100: エメラルドフロウジョン(北海道)@無断転載は禁止 [US] 2016/11/16(水) 13:46:56.49 ID:d5CEdtIv0
つちんど

107: アイアンフィンガーフロムヘル(北海道)@無断転載は禁止 [CN] 2016/11/16(水) 13:54:53.39 ID:RbEkwpY60
ふつうの沖縄の人はうちなんちゅで、派遣された土人はつちんちゅって呼べばいいの?


クリックのご支援何卒宜しくお願いします。
↓↓↓↓↓

にほんブログ村 ニュースブログへ

『琉球新報 「土人」って「つちんちゅ」? 高校生の誤読をトートバッグに~ネットの反応「え、これは差別じゃないの?」「ふつうの沖縄の人はうちなんちゅで、派遣された土人はつちんちゅって呼べばいいの?」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2016/11/16(水) 14:51:12 ID:e2e100f9a 返信

    だいいち沖縄のこと差別なんかしてねぇし

  2. 名前:奈々氏 投稿日:2016/11/16(水) 17:26:23 ID:235d17815 返信

    R4の張り付き作り笑いとソックリ